Конечно же старые добрые герои в исполнении Пола Уокера, Вина Дизеля, Джорданы Брюстер и т. д. Этакие Робин Гуды, благородные преступники. Натренированный спецотряд прямо из штатов, призванный поймать и живьем доставить Брайана и Доминика в США, тоже весьма благородный. Во главе — Дуэйн Джонсон, по облику и комплекции смахивающий на Вина Дизеля.  И наконец, продажные полицейские-бразильцы (видимо, продажных там 99,99%) и купивший их мафиози.

У всех в фильме свои цели. Воодушевившись беременностью своей подружки, Брайан решает провернуть последнее дельце и подзаработать денег, чтобы, цитирую «стать свободными». Доминик, как любящий брат, помогает, да и тоже «освободиться» хочет. Мафиози хочет вернуть свой чип из навигатора, где есть местоположение всех его складов с деньгами. А спецотряд из Америки хочет схватить Брайана и Дома. Вот такая вот заварушка, как вы сами можете убедиться.